- ein Schiff chartern
- фрахтовать судно
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
ein Schiff chartern
Смотреть что такое "ein Schiff chartern" в других словарях:
Chartern — (engl., spr. tschar ), privilegieren, bevorrechten; auch ein Schiff verfrachten oder mieten (s. Chartepartie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chartern — (engl., spr. tschar ), bevorrechten; ein Schiff mieten … Kleines Konversations-Lexikon
chartern — mieten (Schiff oder Flugzeug) * * * char|tern [ tʃ̮artɐn] <tr.; hat: ein Schiff oder Flugzeug mieten: sie ist nicht mit einer Linienmaschine gekommen, sondern hat eine Privatmaschine gechartert. Syn.: ↑ heuern, ↑ mieten. * * * char|tern… … Universal-Lexikon
chartern — char|tern 〈 [(t)ʃạ(r) ] V.〉 1. ein Schiff od. Flugzeug chartern zur Beförderung von Fracht od. Personen mieten 2. sich ein Fahrzeug chartern es sich zu Beförderungszwecken sichern [Etym.: <engl. charter »(Schiff) mieten«; → Charter] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
chartern — (engl.) ein Flugzeug oder ein Schiff mieten Reiseunternehmen chartern Flugzeuge samt der Mannschaft und bieten damit Charterreisen an … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
chartern — chạr|tern <englisch> (ein Schiff oder Flugzeug mieten); ich chartere; gechartert … Die deutsche Rechtschreibung
chartern — char·tern [ tʃa ]; charterte, hat gechartert; [Vt] etwas chartern ein Flugzeug, Schiff für eine bestimmte Reise mieten || K : Charterflug, Charterflugzeug, Chartergesellschaft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Oosterschelde (Schiff) — Die Oosterschelde auf der Kieler Woche 2005 Die Oosters … Deutsch Wikipedia
Senckenberg (Schiff) — Senckenberg p1 … Deutsch Wikipedia
Gloria D. (Schiff) — Die Gloria D. ist ein ehemaliges Seebäderschiff. Sie wurde 1972 gebaut, mehrfach verkauft und umbenannt und liegt seit 2004 in einem schlechten Zustand im Harburger Binnenhafen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Technische Daten 3 Namen … Deutsch Wikipedia
Die Schatzinsel (1966) — Filmdaten Originaltitel Die Schatzinsel Produktionsland Deutschland, Frankreich … Deutsch Wikipedia
